Décima Actividad: Publipoema

Hello everyone!!! En esta actividad teníamos que elegir un poema y destrozarlo, podíamos cambiar palabras por marcas publicitarias, objetos, o de cualquier manera que quisiéramos. 
Aquí está mi propuesta, espero que os guste:

Poema original:    

Tú eras el huracán y yo la alta

torre que desafía su poder:

¡ tenías que estrellarte o que abatirme!...

¡No pudo ser!

Tú eras el océano y yo la enhiesta

roca que firme aguarda su vaivén:

¡ tenías que romperte o que arrancarme!...

¡No pudo ser!

Hermosa tú, yo altivo; acostumbrados

uno a arrollar, el otro a no ceder;

la senda estrecha, inevitable el choque...

¡No pudo ser! 

Mi versión: 

Tú eras el hurricane y yo la high

 tower que desafía su power

¡ tenías que estrellarte o que abatirme !...

It couldn't be!

Tú eras el ocean y yo la upright

rock que firme aguarda su sway:

¡ tenías que romperte o que arrancarme!...

It couldn't be! 

Beautiful tú, yo haughty acostumbrados

uno a overwhelm, el otro a no give up;

la senda narrow, inevitable el shock...

It couldn't be!

Espero que os haya gustado. ¡Hasta la próxima!